Happy New Year 2012

I Wishing all my Friends and Blog Visitors  a  happy, healthy, creative and joyous New Year !!!

I say Thanks for all your lovely words to me and my creative work.

We’ll see you all again in the New Year 2012.

Beatrix Potter SAL finished

Hallo ihr Lieben, lange lange hat es gedauert, doch nun bin ich endlich fertig. Der Beatrix Potter SAL ist vollbracht. Ich habe lange nicht gestickt und nun ging die Nadel wieder ganz flink. Ich werde nun wieder ein Stück Himmel sticken. Bis zum nächsten mal und danke fürs vorbeischauen.

Hello my dears, has lasted long long it, however, now I am finally ready. The Beatrix Potter SAL is finished. I have not embroidered a long time and now the needle went again quite quickly. Now I will embroider a piece from heaven again. Up to nexttimes and thanks for looking.

Finally, finished

Hallo Ihr Lieben. Es ist vollbracht. Ich habe nach sehr langer Auszeit endlich meinen Sampler fertig gestickt. Er wir jetzt noch gerahmt und dann an die Wand gebracht. Es hat mir großen Spaß gemacht, ihn zu sticken. Ich hoffe, er gefällt Euch. Danke fürs schauen.

Hello my dears. It is accomplished. I have embroidered after very much long time out, finally, my sampler. He we yet framed and then to the wall brought. It has done big fun to me to embroider him. I hope, you like it. Thanks for looking.

The Sampler

Close up´s

The second progress

Hallo Ihr Lieben. Ich kann Euch heute wieder einen Fortschritt von meinem LHN Projekt zeigen. Nun habe ich noch einen Teil vor mir und dann ist er auch schon fertig. Der schöne Sampler soll dann später mal meinen Flur schmücken.

Hello my dears. Today I can show you a progress of my LHN project again. Now I have one more part before myself and then he is also quite ready. Then the nice sampler should decorate later sometimes my hall.

Sampler

Close up´s

Little House Needleworks – My first Progress

Hallo Ihr Lieben. Es ist soweit und ich kann Euch endlich wieder etwas neues zeigen. Ich habe mit dem tollen Sampler von Little House Needleworks „Little House Neighborhood“ begonnen. Diesen Sampler fand ich immer schon so schön. Er lässt sich toll sticken und ich komme gut voran. Ich hoffe Euch gefällt meine Stickerei und danke fürs schauen.

Hello my dears. It is so far and, finally, I can show you something new again. I have begun with the great sampler of Little House Needleworks „Little House Neighborhood“. I found this sampler always so nice. He can be embroidered fantastically and I well make headway. I hope to you like my embroidery and thanks for looking.

The Sampler

My Progress

Close up´s


A new Piece from Heaven

Hallo Ihr Lieben. Ich habe es geschafft wieder eine A4 Seite von meinem Lebenswerk zu sticken. Der Himmel wächst so langsam. Noch 4 Seiten Himmel und dann kommt der Sand und die kleine Lady. Jetzt brauche ich aber erstmal eine Pause und werde etwas anderes sticken. Danke, dass ihr hier vorbeigeschaut habt.

Hello my dears. I have got again to embroider an A4 side of my life work. The sky grows so slowly. Another 4 sides of skies and then there comes the sand and the little Lady. Now, however, I need first a break and will embroider something else. Thanks that you have looking here.

Life Work

Before

After

Summer Time

Hallo Ihr Lieben,

Es ist heiß, verdammt heiß. Sommer, Sonne pur. Da will die Sticknadel nicht so, wie man gern möchte. Ich bin dabei an meinen Lebenswerk wieder ein Stück fertig zu sticken. Ich habe es auch bald geschafft. In den nächsten Tagen kann ich es Euch dann auch endlich zeigen.  Ich hoffe Ihr habt noch ein bisschen Geduld. Bis dahin wünsche ich Euch eine wunderschöne Zeit.

Hello my dears,

It is hot, hot damn. Summer, the sun purely. There the embroidery needle does not want in such a way as one might with pleasure. Besides, I is to be embroidered to my life work again a piece ready. I have also soon created it. During the next days I can show it to you then also finally. I hope you still have a little patience. Till then I wish you a wonderful time.

My Life Work

Mary Wigham SAL Finished

Hallo Ihr Lieben. Es ist vollbracht. Ich habe den Mary Wigham SAL beendet. Es hat sehr viel Spaß gemacht ihn zu sticken. Nun brauche ich noch einen Rahmen und dann wird er aufgehängt. Jetzt ist es wieder an der Zeit, mich dem Beatrix Potter SAL zu widmen und diesen fertig zu sticken. Ich danke Euch für Eure lieben Kommentare und fürs vorbeischauen.

Hello my dears. It is accomplished. I have finished the Mary Wigham SAL. It has done a lot of fun to embroider him. Now I need one more frame and then he is hung up. Now it is again in the time to dedicate me to Beatrix Potter SAL and to embroider this ready. I say thank you for your dear comments and for looking.

The SAL

Close up´s