Hallo Ihr Lieben, lange habe ich nichts mehr gepostet, nur komme ich im Sommer nicht zum sticken. Da gibt es den Garten und die Sonne, das Meer und und und…. Nun habe ich aber mal wieder eine Kleinigkeit zum zeigen. Es ist ein Herz, entworfen von Inge und in der Marquoir Yahoo Gruppe gestickt. Ich hoffe es gefällt der Empfängerin.
Hello my dears, long time I’ve posted anything, but I’m not in the summer to embroider. There is the garden and the sun, sea and and and …. Now, I have a little something to show once again. It is a heart, designed by Inge and embroidered in the Marquoir Yahoo group. I hope it like of the receiver.
So der Anfang von diesem wunderschönen Sampler ist gemacht. Ich habe die Original Farben verwendet und sticke auf 32 ct. Belfast Leinen von Zweigart. Ich sticke einfädig über einen Faden. Danke fürs vorbeischauen.
This is the beginning of this wonderful sampler. I have used the original colors and embroider on 32 ct. Belfast linen from Zweigart. I embroider one over one thread. Thanks for looking.
In Deutschland gibt es jetzt auch einen SAL für den tollen Sampler von Mary Wigham. Wer dabei sein möchte:
Mary Wigham SAL Germany
Bei Needleprint gibt es einen tollen SAL. Jeden Montag gibt einen neuen Teil von diesem tollen Sampler von Mary Wigham. Den ersten Teil gibt es hier. Viel Spaß beim Sticken.
At Needleprint gives a wonderful SAL. Every Monday gives a new piece from this gorgeous sampler from Mary Wigham. The first downlad can you be here. Have fun with stitiching.
Ich habe bei Nina ein wunderschönes Freebie von Alma entdeckt. Das musste ich auch sticken. Es ist ein kleines Nadelkissen. Ich habe auf 32 ct Permin gestickt mit Weeks Dye Works in der Farbe Eggplant. Hat großen Spaß gemacht. Danke Alma für das Freebie.
I have discovered a wonderful Freebie from Alma at Nina. I also had to embroider this. It is a small pincushion. I have embroidered on 32 ct Permin with Weeks Dye Works in the color Eggplant. Has done big fun. Thanks Alma for the Freebie.
Heute kann ich wieder einmal meinen Fortschritt vom Beatrix Potter SAL zeigen. Ich bin einmal rundherum fertig. Es kann nun in der Mitte weitergehen. Hier sind die Bilder, danke fürs schauen.
Today I can show once again my progress of Beatrix Potter SAL. I am ready once all around. Now it can go on in the middle. Here are the photos, thanks for looking.
Es ist geschafft. Die erste A4 Seite ist gestickt. Es ist ein Stück vom Himmel der Vorlage „Foot Prints“. Nun geht es aber erstmal weiter mit meinem SAL von Beatrix Potter. Ich werde Euch dann wieder einen Fortschritt zeigen.
It is completed. The first A4 side is embroidered. It is a piece of Heaven from the chart „Foot Prints“. Now, however, it goes first further with my SAL of Beatrix Potter. Then I will show you a progress again.
Heute möchte ich Euch gern noch ein weiteres Projekt vorstellen, welche ich auch zur Zeit sticke. Es ist wieder eine Vorlage von Heaven & Earth und auch von Sandra Kuck. Der Name ist „Foot Prints“. Die Breite sind 450 Stiche und die Länge 517 Stiche. Es wird mit 89 Farben gestickt. Die erste A4 Seite ist fast fertig gestickt und nur noch 35 davon sind übrig 
Today I would like to introduce to you still another project which I also embroider at the moment. It is again a Chart from Heaven and Earth and also from Sandra Kuck. The name is „Foot Prints“. The width are 450 stitches and the length 517 stitches. It is embroidered with 89 colors. The first A4 side is embroidered almost ready and only 35 of it are left
The Project
WiP
Ich habe ein Herz gestickt für einen guten Zweck. Elke hat einen Aufruf gestartet, Herzen zu sticken. Ich habe mich gemeldet und das Herz von Philipp gestickt. Es wurde von Philipp gemalt und von Elke in eine Vorlage verwandelt. Hier ist das Ergebnis, danke fürs schauen.
I have embroidered a heart for a good purpose. Elke has begun a call to embroider hearts. I have announced myself and have embroidered the heart from Philipp. It was painted by Philipp and was transformed by Elke into a chart. Here is the result, thanks for looking.
So nun möchte ich Euch gern zeigen, was ich seit letzten Sonntag für den Beatrix Potter SAL geschafft habe. Es lässt sich wunderbar sticken. Das Garn in ein Traum. Aber schaut selbst. Danke fürs vorbeischauen.
So now I would like to show you what I have created since the last Sunday for Beatrix Potter SAL. It can be wonderfully embroidered. The thread in a dream. However, looks itself. Thanks.
